'Ask For The Moon': Pengertiannya Dalam Bahasa Indonesia Lengkap Dengan Contoh Kalimat
'Ask For The Moon': Pengertiannya Dalam Bahasa Indonesia Lengkap Dengan Contoh Kalimat

‘Ask For The Moon’: Pengertiannya Dalam Bahasa Indonesia Lengkap Dengan Contoh Kalimat

Posted on

‘Ask For The Moon’: Pengertiannya Dalam Bahasa Indonesia Lengkap Dengan Contoh Kalimat


Pernahkan sahabat IBI mendengar ungkapan ask for the moon sebelumnya? Ungkapan ini adalah sebuah idiom atau perumpanan yang tentu saja artinya bukanlah ‘meminta bulan’.

Lantas apakah arti yang sebenarnya dari ungkapan ini? Berikut IBI ulas secara lengkap makna ungkapan ask for the moon beserta contoh kalimatnya dalam Bahasa Indonesia.


'Ask For The Moon': Pengertiannya Dalam Bahasa Indonesia Lengkap Dengan Contoh Kalimat
‘Ask For The Moon’: Pengertiannya Dalam Bahasa Indonesia Lengkap Dengan Contoh Kalimat

Ask for the moon is make unreasonable demands for things, or wish for something impossible to achieve or obtain. It is an expression for people who are asking for something impossible (Meminta bulan adalah membuat tuntutan yang tidak masuk akal untuk hal-hal tertentu, atau mengharapkan sesuatu yang mustahil untuk dicapai atau didapatkan. Ini adalah suatu ekspresi untuk orang-orang yang meminta sesuatu yang tidak mungkin).

Dengan demikian, jelas ya sahabat IBI, bahawa ask for the moon adalah sebuah kiasan. Ungkapan ini digunakan untuk menyebut orang yang menginginkan hal-hal yang mustahil. Berikut contoh kalimatnya dalam Bahasa Inggris.

Examples:

  1. Don’t ask for the moon, Kate. Be reasonable please! (Jangan meminta bulan, Kate. Tolong jadilah yang masuk akal).
  2. Dave told me that he will date with Selena Gomes. He is asking for the moon. (Dave mengatakan padaku bahwa dia akan berkencan dengan Selena Gomes. Dia sedang meminta bulan).
  3. What? You ask me to pay all the bill by myself, Jhon? It’s not fair, don’t ask the moon! (Apa? kamu memintaku untuk membayar semua tagihan sendirian, Jhon? Ini tidak adil, jangan meminta bulan!).
  4. My boss ask me to write the report, edit it and give it to her in the meeting three hours later. She is asking the moon (Bosku memintaku untuk menulis laporan, mengeditnya dan memberikan laporan padanya di pertemuan tiga jam lagi. Dia sedang meminta bulan).
  5. You are asking the moon if you wish to get a good score in the exam without study hard (Kamu sedang meminta bulan jika kamu berharap mendapatkan skor yang bagus di ujian tanpa belajar keras).

Itu tadi ulasan mengenai pengertian ask for the moon dalam Bahasa Indonesia beserta contoh kalimatnya. Semoga dengan semakin banyak tahu, kemampuan Bahasa Inggris kamu meningkat pesat ya, sahabat IBI 🙂


 

 

loading...