Biografi Singkat Barack Obama Dalam Bahasa Inggriss Dan Terjemahannya
Biografi Singkat Barack Obama Dalam Bahasa Inggriss Dan Terjemahannya

Biografi Singkat Barack Obama Dalam Bahasa Inggriss Dan Terjemahannya

Posted on

Biografi Singkat Barack Obama Dalam Bahasa Inggriss Dan Terjemahannya


Halo sobat IBI…

Pada keseempatan kali ini IBI akaan membahas tentang Biografi dari mantan presiden Amerika.  Apakah kalian pernah mendengar tentang Barack Obama? nah pada kali ii IB aakan membahas biografi dari salah satu tokoh dunia yang satu ini. Langsung saja kita simak.


Biografi Barack Obama

Biografi Singkat Barack Obama Dalam Bahasa Inggriss Dan Terjemahannya
Biografi Singkat Barack Obama Dalam Bahasa Inggriss Dan Terjemahannya
Barack Obama, born on August 4, 1961 in HonoluluHawaii, which now serves and is the President of the United States 44. Before the start of political career, Obama was working as a Civil Attorney, later became a senator and current University of Illinois was a descendant of the first African American elected President of the United States.
Barrack Obama was born to Barack Hussein Obama, SR. of Kenya, and Ann Dunham,of Wichita, Kansas. But the two split up when Obama was two years old and eventually divorced. Obama‘s father returned to Kenya, while Obama’s mother married LoloSoetoro, and then in 1967 the family moved to Jakarta, Indonesia. Little Obama then attended St. Francis of Assisi ELEMENTARY SCHOOL in Tebet for three years, then moved to Menteng 1 Country ELEMENTARY SCHOOL until he was ten. Obama returned to Honolulu to live with his grandfather and grandmother and attended Punahou School since fifth grade in 1971 until graduating high school in 1979.
Obama then continued his education at Columbia University libraries, but due to the racial system of whites and blacks still apply there, so what get Obama not unlikehis brothers who are black, namely the existence of a distinction between the treatment of those who are fair skinned. In the end after going through the struggle against racism, Obama managed to get into Harvard University majoring in law. From there he then slowly lifted and famous for his courage to criticize racism in Chicago, as well as criticismcriticism through his writings about equality among citizens of whites and blacks. In the end he was appointed as a lecturer at the Faculty of law at the University of Chicago and later married to Michelle Robinson, his close friend who is also a lawyer. His marriage to Michelle had two daughters. Their first child, MaliaAnn, was born in 1998, followed by a second daughter, Natasha (“Sasha“), in 2001.
After a long struggle of the journey through his life, Obama finally elected Senate toIllionis, by bringing the work to fight for two poor areas it represents. In 2004 Obama was elected to the Senate from the Democrats in Illionis, and adopted as a spokesman at the National Convention in Boston. And in 2008, he then tried his luck took part in the American presidential election. Although it is only armed with a 4 year experience in the political world, he is getting a lot of support and support. And finallyin 2009 at the age of 44 years old; He managed to win in the American presidential election.

Terjemahan

Barrack Obama, lahir pada tanggal 4 Agustus 1961 di Honolulu-Hawaii, yang sekarang menjabat dan merupakan Presiden Amerika Serikat yang ke-44. Sebelum memulai karir politik, Obama berkerja sebagai Pengacara Sipil, kemudian menjadi senator Universitas Illinois dan saat ini merupakan keturunan Afrika-Amerika pertama yang terpilih sebagai presiden Amerika Serikat.

Barrack Obama lahir dari pasangan Barrack Hussein Obama, Sr. dari Kenya, dan Ann Dunham, dari Wichita, Kansas. Namun keduanya berpisah saat Obama masih berusia dua tahun dan akhirnya bercerai. Ayah Obama kembali ke Kenya, sedangkan ibu Obama menikahi Lolo Soetoro, dan kemudian pada tahun 1967 keluarganya pindah ke Jakarta, Indonesia. Obama kecil kemudian bersekolah di SD Santo Fransiskus Asisi di Tebet selama tiga tahun, kemudian pindah ke SD Negeri Menteng 1 sampai ia berusia sepuluh tahun. Obama kembali ke Honolulu untuk tinggal bersama kakek dan neneknya dan belajar di Sekolah Punahou sejak kelas lima tahun 1971 hingga lulus SMA pada 1979.

Obama kemudian melanjutkan pendidikannya di Universitas Colombia, namun karena sistem rasial kulit putih dan kulit hitam masih berlaku di sana, sehingga apa yang di dapatkan Obama tidak berbeda dengan saudara-saudaranya yang berkulit hitam,yaitu adanya pembedaan perlakuan dari mereka yang berkulit putih. Pada akhirnya setelah melalui perjuangan melawan rasialisme, Obama berhasil masuk ke Universitas Harvard pada jurusan Hukum. Dari sanalah kemudian perlahan-lahan namanya mulai terangkat dan terkenal karena keberaniannya mengkritik rasialisme di Chicago, serta kritikan-kritikan melalui tulisannya tentang persamaan hak antara warga kulit putih dan kulit hitam. Pada akhirnya Dia diangkat sebagai dosen pengajar di Universitas Hukum Chicago dan kemudian menikah dengan Michelle Robinson teman dekatnya yang juga seorang pengacara. Pernikahannya dengan Michelle dikaruniai dua anak perempuan. Anak pertama mereka, Malia Ann, lahir tahun 1998, diikuti oleh anak kedua, Natasha (“Sasha”), tahun 2001.

Setelah melalui perjuangan panjang dari perjalanan hidupnya, Obama akhirnya terpilih sebagai senat untuk Illionis, dengan membawa amanat untuk memperjuangkan dua daerah miskin yang diwakilinya. Pada tahun 2004 Obama terpilih untuk sebagai senat dari partai Demokrat di Illionis, dan di angkat sebagai juru bicara pada konvensi National di Boston. Dan pada tahun 2008, kemudian dia mencoba peruntungannya ikut dalam pemilihan presiden Amerika. Meskipun hanya berbekal pengalaman 4 tahun dalam dunia politiknya, dia mendapatkan banyak dukungan dan support. Dan Akhirnya pada tahun 2009 di usianya yang ke 44 tahun; dia berhasil menang dalam pemilihan Presiden Amerika.


Demiikian yang dapat IBI sampaikan semoga dapat bermanfaat dan dapat  dijadikan bahan belajar bahasa inggris sobat IBI semua.

-Salam Semangat IBI-
loading...