Short Story Tentang Kisah Sedih Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya
Short Story Tentang Kisah Sedih Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya

Short Story Tentang Kisah Sedih Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya

Posted on

Short Story Tentang Kisah Sedih Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya


Pada  kesemptan kali ini IBI akaan membahaas tentang short story bertemakan kesedihan. Cerita sedih adalah cerita yang bercerita tentang kesedihan yang membuat atau menimbulkan ,si pembaca cerita sedih tersebut menjadi ikut terbawa dengan suasananya yaitu suasana sedih atau terharu. Langsung saja kita simak bersama.

Short Story Tentang Kisah Sedih Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya
Short Story Tentang Kisah Sedih Dalam Bahasa Inggris Dan Terjemahannya

Sad short story

Contoh 1

The grave of courage and hope

It was a rainy day with no clouds showing and the weather was rather depressing for Alina. Alina loved the beautiful sunshine with rainbow lorikeets flying high in the bright, sunny sky. Rosey was different. She liked the gloomy, dark days with storms and rain. Alina’s grandparents were both 98 years old and they were old and frail.

The rainy, gloomy day had passed and Alina hated the icky, sticky and brown mud. One day in an unexpected accident, Alina’s Grandparents had passed away by a drunk driver driving a meat truck to the meat company and crashed into them. Alina always visited the grave and thought about how she would end up like that too. One day, her mom said that she can’t go with her and that she might have to stay home.

Terjemahan

Makam keberanian dan harapan

Itu adalah hari hujan dengan awan tidak menampilkan dan cuaca yang agak menyedihkan untuk Alina. Alina mencintai sinar indah dengan perkici pelangi terbang tinggi di langit terang, cerah. Rosey adalah berbeda. Dia suka hari-hari yang suram, gelap dengan badai dan hujan. Kakek-nenek dariarmansyah kedua 98 tahun dan mereka tua dan lemah.

 

Suram, hujan hari telah berlalu dan Alina membenci Lumpur menjijikkan, lengket dan coklat. Suatu hari dalam kecelakaan yang tidak terduga, kakek-nenek dariarmansyah telah meninggal oleh sopir mabuk mengemudi truk daging kepada perusahaandaging dan menabrak mereka. Alina selalu mengunjungi kuburan dan berpikir tentang bagaimana dia akan berakhir seperti itu juga. Suatu hari, ibunya berkata bahwa dia tidak bisa pergi dengan dia dan bahwa ia mungkin harus tinggal di rumah.

 Contoh 2

What to wear? So much thought for a girl
So hey i am taking this opportunity to rant about something random. (i’ve tried keeping it short)
I want to ask: What ever has happened to the humble t shirt and shorts? Going out has never been so difficult. And yet its not the adults who judge you- its the teens- the people the same age as you.
When you put on something simple.. maybe just a pair of nice jeans and your favourite top, its never enough. It’s like the better girls, the “popular” ones are always the ones who seem to have an endless supply of clothes coming in. Sometimes, you see people look you up and down… judging you on your clothes. It was never like this when we were small. Children don’t judge others on their clothes because when we were young and innocent, a shirt and shorts in summer would be perfectly fine. They didn’t have to match either. Comfort was enough for then. But now, every damned piece of clothing is getting more and more expensive and I don’t blame inflation.
The simple t shirt has been accessorised so much with chains, scarves and other useless ornaments. I mean come on, since when did you need a scarf with your t shirt in summer?
Useless useless useless. And so the next time you go out, if you’re a girl, switch back to wearing the basics: shorts and a shirt. Denim is nice… and maybe just maybe, you might like what you see inthe mirror comfort over style.
Terjemahan
Apa yang harus dipakai? Begitu banyak berpikir untuk seorang gadis
Jadi hey aku mengambil kesempatan ini untuk berteriak-teriak tentang sesuatu yang acak. (saya sudah mencoba menjaga singkat)
Saya ingin bertanya: apa yang pernah yang telah terjadi dengan rendah hati t kemeja dan celana pendek? Keluar belum pernah begitu sulit. Dan namun tidak orangorang dewasa yang menghakimi Anda-it’s remaja – orang usia yang sama seperti Anda.
Bila Anda meletakkan sesuatu yang sederhana. mungkin hanya sepasang bagus jeans dan atas favorit Anda, yang tidak pernah cukup. Seperti gadis-gadis yang lebih baik, yang “populer” selalu orang-orang yang tampaknya memiliki kehabisan pasokan pakaian datang. Kadang-kadang, Anda melihat orang-orang yang melihat Anda naik dan turun… menilai Anda pada pakaian Anda. Itu tidak pernah seperti ini ketika kami kecil. Anak-anak tidak menghakimi orang lain pada pakaian mereka karena ketika kami muda dan tidak bersalah, kemeja dan celana pendek di musim panas akan baik-baik saja. Mereka tidak harus cocok dengan baik. Kenyamanan sudah cukup untuk kemudian. Tapi sekarang, setiap terkutuk sepotong pakaian semakin lebih dan lebih mahal dan saya tidak menyalahkan inflasi.
Sederhana t shirt telah accessorised begitu banyak dengan rantai, syal dan ornamenberguna lainnya. Maksudku ayolah, sejak Kapan Apakah Anda membutuhkan syal dengan t kemeja di musim panas?
Useless sia-sia sia-sia. Dan sehingga waktu berikutnya Anda pergi keluar, jika Anda seorang gadis, beralih kembali ke pemakaian dasar-dasar: celana pendek dankemeja. Denim bagus… dan mungkin mungkin saja, Anda mungkin seperti apa yang Anda lihat di cermin kenyamanan lebih gaya.

Demikian  yang dapat IBI sampaikan ppada kesempatan kali ini, semoga dapat beermanfaat dan dapat dijadikan bahan belajar sobat IBI semua.

– Semangat IBI-

loading...