Terjemahan Lirik Counting Star OneRepublic
Terjemahan Lirik Counting Star OneRepublic

Terjemahan Lirik Counting Star OneRepublic

Posted on

Terjemahan Lirik Counting  Star OneRepublic


Halo sobat IBI

OneRepublic merupakan sebuah grup musik asal Amerika Serikat yang bermarkas di Colorado Springs. Grup musik ini bergenre Pop rock, rock, soul rock, dan piano rock. Didirikan pada tahun 2002. Anggotanya berjumlah 5 orang yaitu Ryan Tedder, Zach Filkins, Eddie Fisher, Brent Kutzle, dan Drew Brown.

Pada kesempatan kali ini IBI akan membahas tentang terjemahan lirik lagu dari milik OneRepublic yang berjudul Counting Star, Langsung saja kita simak berikut ini.


Terjemahan Lirik Counting Star OneRepublic
Terjemahan Lirik Counting Star OneRepublic

 

Lirik Lagu

Counting Star -OneRepublic

Lately I been, I been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I been, I been prayin’ hard
Said no more counting dollars
We’ll be counting stars
Yeah, we’ll be counting stars

I see this life
Like a swinging vine
Swing my heart across the line
In my face is flashing signs
Seek it out and ye shall find
Old, but I’m not that old
Young, but I’m not that bold
And I don’t think the world is sold
I’m just doing what we’re told

I feel something so right
By doing the wrong thing
And I feel something so wrong
By doing the right thing
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
Everything that kills me makes me feel alive

Lately I been, I been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I been, I been prayin’ hard
Said no more counting dollars
We’ll be counting stars
Yeah, we’ll be counting stars

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I learned
Everything that kills me makes me feel alive

Lately I been, I been losing sleep
Dreaming about the things that we could be
But baby, I been, I been prayin’ hard
Said no more counting dollars
We’ll be counting stars
Yeah, we’ll be counting stars

Take that money
Watch it burn
Sink in the river
The lessons I learned


Terjemahan

Akhir-akhir ini aku telah, aku telah kehilangan tidur 
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Tapi sayang, aku sudah, saya sudah berdoa dengan serius
Mengatakan tidak lagi menghitung dollar
Kami akan menghitung bintang
Ya, kita akan menghitung bintang 

Saya melihat kehidupan ini 
Seperti pohon anggur berayun
Ayunan hati saya melintasi garis
Dalam wajahku berkedip tanda-tanda
Carilah dan kamu akan menemukanya
Tua, tapi aku tidak setua itu
Muda , tapi aku tidak berani 
Dan saya tidak berpikir dunia dijual
Aku hanya melakukan apa yang kami katakan

Aku merasa benar
Dengan melakukan hal yang salah
Dan aku merasa begitu salah
Dengan melakukan hal yang benar 
Aku tidak bisa berbohong, tidak bisa berbohong, tidak bisa berbohong
Segala sesuatu yang membunuh saya membuat saya merasa hidup 

Akhir-akhir ini aku telah, aku telah kehilangan tidur 
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Tapi sayang, aku sudah, saya sudah berdoa dengan serius
Mengatakan tidak lagi menghitung dollar
Kami akan menghitung bintang
Ya, kita akan menghitung bintang 

Ambil uang itu
Lihat dia terbakar 
Tenggelam di sungai

Ini adalah suatu pelajaran yang aku dapatkan 
Segala sesuatu yang membunuh saya membuat saya merasa hidup 

Akhir-akhir ini aku telah, aku telah kehilangan tidur 
Bermimpi tentang hal-hal yang kita bisa
Tapi sayang, aku sudah, saya sudah berdoa dengan serius
Mengatakan tidak lagi menghitung dollar
Kami akan menghitung bintang
Ya, kita akan menghitung bintang 

Ambil uang itu
Lihat dia terbakar 
Tenggelam di sungai

Ini adalah suatu pelajaran yang aku dapatkan 


Demikian yang dapat IBI sampaikan semoga apa yang sudah disampaikan dapat bermanfaat dan dapat dijadikan bahan belajar bahasa inggris sobat IBI semua.

-Salam semangat IBI-

Referensi IBI lainnya: