15 Nama Idiom Tentang Anggota Tubuh (Part of Body Idiom) Beserta Arti Dan Contoh Kalimatnya Lengkap

Oleh Diposting pada

15 Nama Idiom Tentang Anggota Tubuh (Part of Body Idiom) Beserta Arti Dan Contoh Kalimatnya Lengkap

body idiom

 

15 contoh ungkapan idiom tentang anggota tubuh beserta penjelasan dan contoh kalimat dalam bahasa inggris

  1. By heart – Dengan hati : Untuk mempelajari sesuatu yang sangat baik atau mengetahui sesuatu kata demi kata.

Contoh kalimat : Rohan knew the poem by heart - Rohan mengetahui puisi dengan hatinya.

  1. All ears – Mendengar dengan penuh : Menangkap sesuatu yang salah, ilegal atau melanggar hukum.

Contoh kalimat : Give me a minute to finish my work and then I’ll be all ears to hear about your project - Beri saya satu menit untuk menyelesaikan pekerjaan saya dan kemudian saya akan mendengar tentang proyek kamu.

  1. Slip of the tongue – Berbicara tanpa sengaja : Ungkapan yng digunkan ketika seseorang mengungkapkan sesuatu tanpa sengaja .

Contoh kalimat : I’m sorry I told her about the money. It was a slip of tongue - Maaf saya bercerita tentang uang. Itu tidak disengaja.

  1. Roll your eyes – Memutar mata : Memutar mata sama seperti ungkapan menunjukkan sedikit minat atau tidak percaya .

Contoh kalimat : He rolled his eyes at the presentation. Most of the information was incorrect - Dia memutar matanya saat presentasi. Sebagian besar informasi yang disampaikan tidak benar.

  1. Cry your heart out – Menangis sangat dalam : Untuk menunjukkan keadaan ketika menangis dari hati yang paling dalam.

Contoh kalimat : I cried my heart out when my best friend moved away - Saya menangis dengan kuat saat sahabat terbaik saya pindah.

  1. No sweat – Tidak berkeringat : Ungkapan ini digunakan untuk merujuk kepada tugas atau pekerjan yang mudah untuk dilakukan atau tidak berusaha dengan keras melakukannya.

Contoh kalimat : I’ll get the job done, no sweat - Saya akan mendapatkan pekerjaan yang dilakukan, dengan mudah.

  1. Let your hair down – Bersantai : Keadaan ketika seseorang bersantai atau menikmati sesuatu.

Contoh kalimat : After a stressful week at work, Rita likes to let her hair down over the weekend - Setelah minggu stres di tempat kerja, Rita senang bersantai-santai selama akhir pekan.

  1. Hale and hearty – Sehat walafiat : Ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang dalam keadaan yang baik atau dalam keadaan yang sehat.

Contoh kalimat : My uncle was admitted to the hospital a couple of days back for a minor stomach ache but now he is hale and hearty - Paman saya dirawat di rumah sakit beberapa hari kembali lagi karena sakit perut nya tapi sekarang dia sudah sehat walafiat.

  1. Get on your nerves – Mengganggu : Ungkapan yang dilakukan untuk sesuatu yang sangat mengganggu atau mengusik.

Contoh kalimat : I really don’t want to meet them, they keep asking questions and it gets on my nerves - Saya benar-benar tidak ingin bertemu dengan mereka, mereka terus bertanya pertanyaan dan itu membuat saya jengkel.

  1. Break a leg – Semoga beruntung : Digunakan ketika berharap akan mendapat keberuntungan.

Contoh kalimat : Today’s the big game, yeah? Break a leg! – Hari ini adalah pertandingan besar, yah? Semoga beruntung!.

  1. Cold feet – Gugup : Keadaan gugup atau nervous pada saat-saat tertentu.

Contoh kalimat : My sister didn’t get cold feet until she put her wedding gown on – Adik saya tidak merasakan gugup sampai ia meletakkan gaun pengantin nya.

  1. Cost an arm and a leg – Sangat mahal : Harga sesuatu yang sangat mahal.

Contoh kalimat : These cakes are delicious, but they cost an arm and a leg – Kue ini lezat, tetapi harga nya sangat mahal .

  1. Get something off one’s chest – Curahan hati : Menceritakan atau memberitahu kepada seseorang tentang masalah ata hal yang terjadi.

Contoh kalimat : Thanks for listening to me complain about my boss. I just needed to get this off my chest - Terima kasih untuk mendengarkan keluhan saya tentang bos saya. Saya hanya perlu menceritakan ini untuk mencurahkan nya.

  1. Head over heels – Cinta sekali : Menunjukkan perasaan cinta yang mendalam.

Contoh kalimat : My brother is head over heels for his new girlfriend – Saudara laki-laki saya sangat cinta dengan pacar baru nya.

  1. Head start – Memulai nya diawal : Keadaan ketika memulai sesuatu di awal.

Contoh kalimat : The kids gave Anthony a head start in the bicycle race because he was the youngest - Anak-anak memberi kan Anthony kesempatan untuk memulai nya diawal dalam perlombaan sepeda karena dia adalah yang termuda.

I like nonsense, it wakes up the brain cells - Saya suka omong kosong, karena itu membangun sel-sel otak

” Dr. Seuss “

Referensi Materi Lainnya dari IBI yang wajib kita ketahui :