The Big Picture: Pengertian Dan Contoh Kalimatnya Dalam Bahasa Inggris
Halo sobat IBI…
Selain memiliki begitu banyak kosakata, Bahasa Inggris juga kaya akan pribahasa atau idiomnya. Salah satu idiom yang terdapat dalam Bahasa Inggris yakni the big picture. Sebagai sebuah perumpamaan, tentu saja idiom ini memiliki makna kiasan. Jadi, apa sebenarnya pengertian the big picture? Simak ulasan lengkap IBI berikut ini.
The big picture is look at the situation as a whole, considering the main facts and implications (‘Gambar besar’ adalah melihat situasi secara keseluruhan, mempertimbangkan fakta-fakta utama dan implikasi-implikasinya). Jadi, yang dimaksud dengan the big picture dalam ekspresi ini adalah melihat situasi secara menyeluruh, agar kita mengetahui duduk permasalahan yang sebenarnya. Berikut contoh kalimat Bahasa Inggris menggunakan ekspresi the big picture.
- You must look at the big picture. What happen to you is not as bad as what you think (Kamu harus melihat gambar yang besar. Apa yang terjadi padamu tidaklah seburuk yang kamu pikirkan).
- Don’t be so egoist, Sam. You know well that we are love you so much. Look the big picture, please! (Jangan menjadi sangat egois, Sam. Kamu tahu dengan baik bahwa kami semua menyayangimu. Tolong lihatlah gambar yang besar!).
- You can’t release the situation until you look the big picture (Kamu tidak bisa menyadari situasinya sampai kamu melihat gambar yang besar).
- As a detective, you need to look at the big picture to solve this case, Mark (Sebagai seorang detektif, kamu perlu melihat gambar yang besar untuk memecahkan kasus ini, Mark).
- I feel so happy after looking the big picture. I know why he did it to me (Aku merasa bahagia setelah melihat gambar yang besar. Aku tahu mengapa dia melakukan ini padaku).
Demikian ulasan yang dapat IBI sampaiakan tentang pengertian the big picture. Semoga ulasan kali ini dapat bermanfaat dan menjadi bahan belajar untuk sobat IBI semua.
-Salam Semangat IBI-
Baca juga artikel IBI lainnya di:
- Pengertian Ungkapan A Penny For Your Thoughts Dalam Bahasa Indonesia
- Full of Beans: Pengertian Dan Contoh Kalimatnya Dalam Bahasa Inggris
- Kumpulan Panggilan Untuk Suami Dalam Bahasa Inggris
